Recent Translations 1 Kings 10:7

Of Thy Word And Of Thy Opinion, And I Have Not Returned To My People Until My Eyes Have Passed And Turned On And Behold Not Half As They Have Recited Like Added Goods To Them On The Hearing I Have Heard In My Land

azure noaccets_text

Howbeit I Believed Not The Words, Until I Came , And Mine Eyes Had Seen It: And, Behold, The Half Was Not Told Me: Thy Wisdom And Prosperity Exceedeth The Fame Which I Heard .

kjv kjv_text

Of Thy Word, And Of Thy Wisdom, And I Have Not Believed So Many Words To Me, Because Of His Parentage, And My Eyes Pray, And See That They Have Not Been Half As Thou Hast Brought Forth Unto Me. And By All The Work I Have Heard In My Earth

polly cleaned_text

Peri Peeri Of Speech Reason Your And Plus On Peri Of The Of Mindness Of Mindful Your And Plus Ouk So Not I Believed The Per Talking Lalouin Me Eos Up That To Parenomen And Plus Herakasin Eorakasin The Ophthalms Eyes My And Plus Ido Behold Ouk So Not Isin Is The Half Each As They Quoted Recounted Me Additive Added Agatha Agatha To Unto This These For On Pasan Pashan T The Akoen Hearing Was I Heard WHEREIN T The C Land My

polly LIT_Combined

Peeri Of Reason Your Plus Peri The Of Mindful Your Plus So Not I Believed Per Lalouin Me Up To Parenomen Plus Eorakasin The Eyes My Plus Behold So Not Is The Half As Recounted Me Added Agatha Unto These On Pashan The Hearing Was I Heard WHEREIN The Land My

polly greeked_noaccents

In Thy Word And In Your Opinion And I Have Believed In My Speaking As I Have Given Him And I Have Given Him My Eyes And I Saw That They Have Been The Half As They Told Me Thou Hast Added Everything Before In All Of Akoen I Have Heard In My Country

polly greeked_accents

About Your Word And About Your Wisdom And I Did Not Believe What They Told Me Until I Came And My Eyes Were Opened And Behold It Is Not Half As They Told Me You Added Good To It On All The Hearing That I Heard In My Land

google cleaned_text

πεερὶ τοῦ λόγου σου καὶ περὶ τῆς φρονήσεώς σου καὶ οὐκ ἐπίστευσα τοῖς λαλοῦσίν μοι ἔως ὄτου παρεγενόμην καὶ ἐωράκασιν οἱ ὀφθαλμοί μου καὶ ἰδοὺ οὐκ εἰσὶν τὸ ἥμισυ καθὼς ἀπήγγειλάν μοι προστέθεικας ἀγαθὰ πρὸς αὐτὰ ἐπὶ πᾶσαν τῆν ἀκοὴν ἣν ἤκουσα ἐν τῇ γῇ μου

Greek orig_text View LIT

πεερὶ τοῦ λόγου σου καὶ περὶ τῆς φρονήσεώς σου καὶ οὐκ ἐπίστευσα τοῖς λαλοῦσίν μοι ἔως ὄτου παρεγενόμην καὶ ἐωράκασιν οἱ ὀφθαλμοί μου καὶ ἰδοὺ οὐκ εἰσὶν τὸ ἥμισυ καθὼς ἀπήγγειλάν μοι προστέθεικας ἀγαθὰ πρὸς αὐτὰ ἐπὶ πᾶσαν τῆν ἀκοὴν ἣν ἤκουσα ἐν τῇ γῇ μου

Greek cleaned_text View LIT

However I Didn't Believe The Words, Until I Came, And My Eyes Had Seen It: And, Behold, The Half Was Not Told Me; Your Wisdom And Prosperity Exceed The Fame Which I Heard.

WEB t_web

And I Gave No Credence To The Words Till That I Have Come, And My Eyes See, And Lo, It Was Not Declared To Me -- The Half; Thou Hast Added Wisdom And Goodness Unto The Report That I Heard.

YLT t_ylt

לא והאמן ודברים עד אשר ויבא וירא עיניכם הנה לא הגיד • בחצי ותסף חכמה טוב אל השמעה אשר וישמעו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ουκ επιστευσα τοις λαλουσιν μοι εως οτου παρεγενομην και εωρακασιν οι οφθαλμοι μου και ιδου ουκ εστιν το καθως μοι προστεθεικας αγαθα προς αυτα επι πασαν την ακοην ην ηκουσα εν τη γη μου

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 10 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22